по́клад
/pɔklɑd/речівникБойківщина, Дзвиняч Горішній
Значенє
Онишкевич
1- 1
згода
с. 100
Партицький
2–18- 2
шар, пласт, поклад
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 3
капітал, вклад
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 4
борт, край, полиця
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 5
депозит, внесок, застава
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 6
вклад, фонд, дотація
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 7
пласт землі, шар землі
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 8
внесена сума, застава
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 9
пласт, шар, поклад
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 10
шар, пласт, верства, ряд
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 11
шар, пласт
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 12
шар, пласт, верства
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 13
ощадна каса
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 14
палуба, накриття
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 15
залізний пласт, поклад залізної руди
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 16
пласт землі, шар ґрунту
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 17
шар землі, пласт ґрунту
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298 - 18
натовп, наплив, переливання (води)
с. 4, 16, 53, 149, 169, 196, 202, 209, 245, 246, 260, 261, 265, 281, 298
Переклади
warstwa, pokład… · Ablagerung, Anlage… · layer, stratum…
- польска
- warstwa; pokład; złoże; kapitał; wkład; lokata; burta; brzeg; półka; depozyt; zastaw; fundusz; dotacja; pokład ziemi; złożona suma; rząd; kasa oszczędnościowa; przykrycie; pokład żelaza; warstwa rudy żelaznej; warstwa ziemi; napływ; tłum; przelew
- нїмецка
- Ablagerung; Anlage; Bord; Depositum; Dotation; Erdflötz; Erlag; Flötz; Lage; Lager; Schicht; Sparcasse; Verdeck; Eisenschicht; Erdlage; Erdschicht; Ueberlauf
- анґлїйска
- layer; stratum; deposit; capital; investment; board; edge; shelf; pledge; endowment fund; layer of earth; sum deposited; seam; tier; savings bank; deck; covering; iron seam; iron ore deposit; rush; throng; overflow
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): покладъ; покла́дъ
USAGEСиноніми: черга