плі́шка
/pliʃkɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Місцевости (8): Лопушниця, Н.Гаї, Грушка, Кути, Криве…
Лопушниця, Н.Гаї, Грушка, Кути, Криве, Л: Коропуж, Бряза, Сушниця Рикова
Значенє
Шило
1–2- 1
Клин
- «В дуб заби́та плї́шка.»
- 2
Маленька родимка
с. 208
Гуцульські говірки
3- 3
деревʼяний кілок
с. 151
Онишкевич
4–5- 4
(у косі) клинець
с. 82 - 5
анат. задній прохід
с. 82
Партицький
6–8- 6
клинець, клинчик
с. 26, 70, 409 - 7
проміжок, прогалина, діра
с. 26, 70, 409 - 8
заклепка, нит
с. 26, 70, 409
Переклади
klin, małe znamię… · Keil, kleines Muttermal… · wedge, small birthmark…
- польска
- klin; małe znamię; drewniany kołek; klinek; kołek; luka; szpara; przerwa; nit; nitka
- нїмецка
- Keil; kleines Muttermal; Holzpflock; Keilchen; Lücke; Niet
- анґлїйска
- wedge; small birthmark; wooden peg; small wedge; peg; gap; break; lacuna; rivet
Зауваги до говірки
4
USAGE[значення 1] и, ж; Л (Львівська обл.): Н.Гаї [=Нижні Гаї, Дрогобицького р-н, Львівської]
USAGE[значення 4] и, ж; Л (Львівська обл.): Кути [=Кути, Буського р-н, Львівської]
USAGEФорми (Партицький): плѣшка
USAGEСиноніми: діра