Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
плі́шка/pliʃkɑ/
Halycka›Всї слова

плі́шка

/pliʃkɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Опілє

Місцевости (8): Лопушниця, Н.Гаї, Грушка, Кути, Криве…

Лопушниця, Н.Гаї, Грушка, Кути, Криве, Л: Коропуж, Бряза, Сушниця Рикова

Значенє

Шило 2008

1–2
  1. 1

    Клин

    • «В дуб заби́та плї́шка.»
  2. 2

    Маленька родимка

Гуцульські говірки 1997

3
  1. 3

    деревʼяний кілок

Онишкевич 1984

4–5
  1. 4

    (у косі) клинець

  2. 5

    анат. задній прохід

Переклади

klin, małe znamię… · Keil, kleines Muttermal… · wedge, small birthmark…
польска
klin; małe znamię; drewniany kołek
нїмецка
Keil; kleines Muttermal; Holzpflock
анґлїйска
wedge; small birthmark; wooden peg

Зауваги до говірки

USAGE[значення 1] и, ж; Л (Львівська обл.): Н.Гаї [=Нижні Гаї, Дрогобицького р-н, Львівської]

USAGE[значення 4] и, ж; Л (Львівська обл.): Кути [=Кути, Буського р-н, Львівської]

Див. шепа́скіль, клин

Відки взєте

  • Гуцульські говірки 1997, с. 151 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Шило 2008, с. 208 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Онишкевич 1984, с. 82 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1753

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопліши́тиНаступне слово →плішка́р