Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пле́канє/plɛkɑnʲɛ/
Halycka›Всї слова

пле́канє

/plɛkɑnʲɛ/·речівник

Значенє

Значенє · 14
  1. 1плекання дерев, вирощування дерев
  2. 2виховання, плекання
  3. 3огородження, охорона, плекання
  4. 4виховання дітей
  5. 5догляд, опіка, виховання
  6. 6догляд, піклування, виховання
  7. 7розведення, плекання, виховання, стадо
  8. 8вирощування квітів
  9. 9розведення курей
  10. 10розведення коней
  11. 11вівчарство, розведення овець
  12. 12розведення свиней
  13. 13розведення худоби
  14. 14плекання лісу, лісівництво
  1. 1

    плекання дерев, вирощування дерев

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  2. 2

    виховання, плекання

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  3. 3

    огородження, охорона, плекання

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  4. 4

    виховання дітей

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  5. 5

    догляд, опіка, виховання

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  6. 6

    догляд, піклування, виховання

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  7. 7

    розведення, плекання, виховання, стадо

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  8. 8

    вирощування квітів

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  9. 9

    розведення курей

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  10. 10

    розведення коней

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  11. 11

    вівчарство, розведення овець

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  12. 12

    розведення свиней

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  13. 13

    розведення худоби

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411
  14. 14

    плекання лісу, лісівництво

    Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411

Переклади

hodowla drzew, pielęgnowanie drzew… · Baumzucht, Erziehung… · arboriculture, tree cultivation…
польска
hodowla drzew; pielęgnowanie drzew; wychowanie; kształcenie; grodzenie; ochrona; pielęgnowanie; wychowanie dzieci; opieka; pieczę; pielęgnacja; hodowla; chów; stado; hodowla kwiatów; hodowla kur; hodowla koni; hodowla owiec; hodowla świń; hodowla bydła; hodowla lasu; leśnictwo
нїмецка
Baumzucht; Erziehung; Hägung; Kinderzucht; Pflege; Wartung; Zucht; Blumenzug; Hühnerzucht; Pferdezucht; Schafzucht; Schweinzucht; Viehzucht; Waldzucht
анґлїйска
arboriculture; tree cultivation; upbringing; education; fencing; protection; preservation; upbringing of children; care; custody; nursing; tending; breeding; rearing; herd; flower growing; poultry breeding; horse breeding; sheep breeding; pig breeding; cattle breeding; forestry; forest cultivation

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: опіка, стадо

Див. шехованє, городженє, удержованє, до́гляд, дозі́р, дохів, стару́нок, піклованє, догляданє, приховок, годованє, че́реда

Посилаются на то словодозі́р, до́гляд, приховок, стару́нок, че́реда, годованє, городженє, догляданє, дохів, піклованє, удержованє, хованє

Відки взєте

  • Партицький, с. 87, 88, 122, 141, 165, 178, 272, 307, 324, 326, 358, 360, 392, 411 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #62409

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопле́канецьНаступне слово →пле́каний