Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
пи́сок/pɪsɔk/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #8014

пи́сок

/pɪsɔk/Опілєречівник

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Обличчя

  • «ВунА мине́ пу пличе́х – мине́ ни булї́лу, а я її́ так пу пи́ску – той почервунї́лу.»
  • «Не ви́тко хоць у писок дай.»
2.

Рот

  • «Тре руби́ти, жи́би бу́ло що до пи́ска вложи́ти.»
  • «Напха́в по́вний пи́сук.»
  • «Млин ме́ле – мука́ бу́де, пи́сок ме́ле – бїда́ бу́де.»
Переклади
польска
twarz,gęba (pot.)
нїмецка
Gesicht,Maul (derb)
анґлїйска
face,mouth (coarse)
Посилаются на це слово
пи́скипи́сук
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 200
РеґійониОпілє8181 слово
→
Місцевости
НижанковичіТ: ДанилівціБуковинаБабичі

Подібні слова

  • курцюва бочка
← Попередне словописля́нкаНаступне слово →писок у писок