Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
па́молодок/pɑmɔlɔdɔk/
Halycka›Всї слова

па́молодок

/pɑmɔlɔdɔk/·речівник·Батюківщина, Бойківщина, Опілє, Голе

Значенє

  1. 1

    Паросток (В: 282)

    • «Карто́хлї пуска́ют па́молоди.»
  2. 2

    свіжа сметанка

    Онишкевич 1984
  3. 3

    молодий пагін

    • «па́молодке пуска́є ве́рба.»
    Верхратський 1912

Переклади

польска
pęd, odrost; młody pęd
нїмецка
Trieb, Spross; junger Trieb
анґлїйска
a shoot, a sprout; young shoot

Зауваги до говірки

USAGEа, ч; Див. ще: памолодь

Див. шепа́молотка

Посилаются на то словопа́молодь, па́молотка

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 193 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Верхратський 1912, с. 282 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Онишкевич 1984, с. 37 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1549

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопа́молодєНаступне слово →па́молодь