па́зуха
/pɑzuxɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Жукотин, Жупаня
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
поздовжній розріз у сорочці від горловини вниз; вишиття біля розрізу сорочки
с. 143
Онишкевич
2–3- 2
па́зуха; перед сорочки з розрізом
с. 34 - 3
у мн. па́зухи розріз у вишиваній сорочці
с. 34
Партицький
4–5- 4
пазуха, лоно, груди
с. 167, 182 - 5
лоно, пазуха, коліна, подол
с. 167, 182
Переклади
rozcięcie koszuli od szyi w dół; haft przy rozcięciu, zanadrze… · Brustschlitz am Hemd; Stickerei um den Schlitz, Busen… · front slit of a shirt from the neck down; embroidery round the slit, bosom…
- польска
- rozcięcie koszuli od szyi w dół; haft przy rozcięciu; zanadrze; łono; pierś; kolana; podołek
- нїмецка
- Brustschlitz am Hemd; Stickerei um den Schlitz; Busen; Schooß
- анґлїйска
- front slit of a shirt from the neck down; embroidery round the slit; bosom; chest; breast; lap; womb
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: па́зушник
USAGEСиноніми: коліна, лоно