Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
подо́лок/pɔdɔlɔk/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

подо́лок

/pɔdɔlɔk/·речівник·Бойківщина, Хащів, Махнівець, Жукотин

Значенє

Онишкевич

1–3
  1. 1

    підгорнута догори нижня частина запаски, спідниці, в якій носять неважкі предмети

    • «Пасе́ вівча́р ві́вці по висо́кій гі́рьці, за ним дівчинойка з діти́нов в поді́вці»
    с. 95
  2. 2

    нижній дах на церкві

    с. 95
  3. 3

    нижній кінець снопа від перевесла вниз

    с. 95

Партицький

4
  1. 4

    лоно, пазуха, коліна, подол

    с. 167

Відки пішлопор. ще фарту́х 6

Переклади

łono, kolana… · Schooß… · lap, bosom…
польска
łono; kolana; zanadrze; podołek
нїмецка
Schooß
анґлїйска
lap; bosom; womb

Зауваги до говірки

3

USAGEФорми (Онишкевич): місц. одн. в ~і́вці [М-ць Мат. УІ, 12 (п)]

USAGEФорми (Партицький): подолокъ

USAGEСиноніми: коліна, лоно

Див. шенадро, па́зуха

Посилаются на то словопа́зуха, надро

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 95 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 167 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #33118

← Попередне словоподоки я жиюНаступне слово →подоля́нка