о́хаб
/ɔxɑb/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (5): Довге, Ласків, В.Сушиця, Хащів, Старе Кобло…
Значенє
Шило
1–2- 1
Яр
с. 190 - 2
Нехлюя (про жінку)
с. 190
Онишкевич
3–4- 3
падло
с. 30 - 4
у мн. рештки дрібних дров на зрубі
с. 30
Партицький
5- 5
драговина, трясовина, болото, мочар
с. 103
Переклади
jar, wąwóz, flejtuch (o kobiecie)… · Schlucht, Schlampe (von einer Frau)… · ravine, slattern (of a woman)…
- польска
- jar, wąwóz; flejtuch (o kobiecie); trzęsawisko; bagno; moczar
- нїмецка
- Schlucht; Schlampe (von einer Frau); Quebbe
- анґлїйска
- ravine; slattern (of a woman); quagmire; bog; marsh
Зауваги до говірки
3
USAGEу, ч; Л (Львівська обл.): Довге [=Довге, Дрогобицького р-н, Львівської]
USAGEФорми (Онишкевич): у мн. о́хаби [С.К-ло Км.]
USAGEФорми (Партицький): охабъ