олень
/ɔlɛnʲ/речівникБойківщина
Місцевости (4): Тисовиця, Коростів, Бітля, Лінина Велика…
Значенє
Онишкевич
1- 1
олень
с. 19
Партицький
2–7- 2
олень (лісовий)
с. 91, 118, 170, 199, 223, 387 - 3
благородний олень
с. 91, 118, 170, 199, 223, 387 - 4
олень-самець
с. 91, 118, 170, 199, 223, 387 - 5
північний олень
с. 91, 118, 170, 199, 223, 387 - 6
жук-олень, рогач
с. 91, 118, 170, 199, 223, 387 - 7
молодий олень
с. 91, 118, 170, 199, 223, 387
Переклади
jeleń, jeleń szlachetny… · Auhirsch, Edelhirsch… · stag, red deer…
- польска
- jeleń; jeleń szlachetny; jeleń byk; renifer; jelonek rogacz; młody jeleń; szpicak
- нїмецка
- Auhirsch; Edelhirsch; Hirsch; Hirschbock; Rennthier; Schröter; Spießhirsch
- анґлїйска
- stag; red deer; deer; buck; reindeer; stag beetle; young stag; brocket
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): оле́нь [К-в]; олень [Б-ля]; олін [П-п]; во́ле́нь [І-ї, Л-на В.]; во́лін [П-п]; во́лінь [Тсця ЛБ 10, 115]
Див. шерога́ч