Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
саме́ць/sɑmɛt͡sʲ/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

саме́ць

/sɑmɛt͡sʲ/·речівник·Батюківщина, Бобятин

Значенє

Верхратський

1
  1. 1

    самець

    с. 291

Партицький

2–5
  1. 2

    самець фазана

    с. 31, 114, 281, 358, 387
  2. 3

    лосось

    с. 31, 114, 281, 358, 387
  3. 4

    олень-самець

    с. 31, 114, 281, 358, 387
  4. 5

    самець сарни, козел

    с. 31, 114, 281, 358, 387

Переклади

samiec, bażant kogut… · Männchen, Fasanhahn… · male, cock pheasant…
польска
samiec; bażant kogut; łosoś; jeleń byk; kozioł (samiec sarny)
нїмецка
Männchen; Fasanhahn; Hakenlachs; Hirschbock; Rehbock
анґлїйска
male; cock pheasant; salmon; stag; buck; male animal; roebuck

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: лосось

Див. шебажант, олень, серню́к, серна́

Відки взєте

  • Партицький, с. 31, 114, 281, 358, 387 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Верхратський, с. 291 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #36281

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосамецНаступне слово →сами́ собо́в