окремі́шний
/ɔkrɛmiʃnɪj/прикметникГуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
окремий, відокремлений
с. 139
Партицький
2–4- 2
померлий, покійний, відокремлений, самотній
с. 10, 11, 147, 244 - 3
окремий, особливий, відмінний, рідкісний
с. 10, 11, 147, 244 - 4
поодинці, окремо, особливо
с. 10, 11, 147, 244
Переклади
osobny, oddzielony, zmarły… · gesondert, abgesondert, Abgeschieden… · separate, detached, deceased…
- польска
- osobny, oddzielony; zmarły; nieboszczyk; odosobniony; samotny; osobny; szczególny; wyjątkowy; odrębny; pojedynczo; osobno; oddzielnie
- нїмецка
- gesondert, abgesondert; Abgeschieden; Besondere; Einzeln
- анґлїйска
- separate, detached; deceased; secluded; solitary; particular; special; separate; rare; singly; individually; separately
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): окремѣшний
USAGEСиноніми: покійний, окремий, відділений, осібний, одинокий, відлучений, особливий, рідкий, оден, віддільний
Фонетичні варіянтиокромі́шний, окро́мий