обманти́ти
/ɔbmɑntɪtɪ/дїєсловоБойківщина, Лінина Велика
Значенє
Онишкевич
1- 1
обманути; ошукати
с. 9
Партицький
2–14- 2
обдурити, ошукати
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 3
обдурити когось, ошукати
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 4
упіймати в тенета, обманути, ошукати
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 5
обдурити, ошукати кого
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 6
обдурити, ошукати, одурити
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 7
присипити, заколисати, обдурити
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 8
різати (за єврейським обрядом), зарізати; обманути
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 9
ошукати, обдурити
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 10
обманювати, дурити
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 11
обманути
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 12
пускати пилюку в очі, обманювати когось
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 13
обдурити, ошукати когось
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385 - 14
обманути когось, виманити гроші
с. 48, 112, 119, 135, 137, 139, 142, 151, 163, 164, 168, 210, 227, 239, 240, 248, 385
Переклади
oszukać, wprowadzić w błąd… · Anführen, Auswischen… · to deceive, to dupe…
- польска
- oszukać; wprowadzić w błąd; oszukać kogoś; wpuścić w maliny; wyprowadzić w pole; podejść podstępem; usidlić; omamić; wyłudzić; zwieść; zamydlić oczy; nabrać; wykiwać; uśpić; ukołysać; uśpić czujność; okpić; zarzynać; zabijać; oszukiwać; zwodzić; wywieść w pole; mydlić oczy; zwodzić kogoś; wyłudzić pieniądze
- нїмецка
- Anführen; Auswischen; Barbieren; Belisten; Berücken; Berupfen; Bethören; Drehen; Einschläfern; Hintergehen; Schächten; Schnellen; Täuschen; Trügen; Uebertölpeln; Sand; Schnäuzen; Schrauben
- анґлїйска
- to deceive; to dupe; to deceive someone; to trick someone; to cheat; to swindle; to trick; to ensnare; to beguile; to fleece; to cheat someone; to infatuate; to delude; to lead by the nose; to lull to sleep; to put to sleep; to lull; to slaughter (ritually); to throw dust in someone's eyes; to cheat someone out of money
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: підійти, обхитрити, обманути, обдурити, ошукати, зарізати, одурити