манти́ти
/mɑntɪtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина, Опілє, Стратин (Я: 180), Дзвиняч Горішній, Либохора
Значенє
Шило 2008
1- 1
Випрошувати
- «Г: Стратин (Я: 180)»
Гуцульські говірки 1997
2–3- 2
виманювати, випрошувати
- 3
вабити
Онишкевич 1984
4- 4
циганити
Матіїв 2013
5–6- 5
Видурювати, домагатися чогось на несправедливих умовах.
- «Та ни манти́ в ме́нчого, ти ж ста́рший.»
- 6
Економити.
- «Типи́рь і ї́діня ста́ли манти́ти.»
Переклади
wyżebrać, wyprosić, wyłudzać, wypraszać… · erbetteln, herausschmeicheln, ablocken, erbetteln… · to wheedle, beg for, to wheedle, to beg for…
- польска
- wyżebrać, wyprosić; wyłudzać, wypraszać; wabić
- нїмецка
- erbetteln, herausschmeicheln; ablocken, erbetteln; locken
- анґлїйска
- to wheedle, beg for; to wheedle, to beg for; to lure
Зауваги до говірки
USAGEйт, недок.
Посилаются на то словоізгули́ти, манти́ти світом