Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
неопрятний/nɛɔprʲɑtnɪj/
Halycka›Всї слова

неопрятний

/nɛɔprʲɑtnɪj/·прикметник

Значенє

  1. 1

    свинячий, нечистий, неохайний

    Партицький, с. 138, 154, 157, 158, 162, 266
  2. 2

    неохайний, нехлюйський

    Партицький, с. 138, 154, 157, 158, 162, 266
  3. 3

    неохайний, недбалий

    Партицький, с. 138, 154, 157, 158, 162, 266
  4. 4

    недбалий, неохайний

    Партицький, с. 138, 154, 157, 158, 162, 266
  5. 5

    недбалий, неохайний, нечистий, поганий

    Партицький, с. 138, 154, 157, 158, 162, 266
  6. 6

    брудний, замазаний, огидний, гидкий, мерзенний

    Партицький, с. 138, 154, 157, 158, 162, 266
  7. 7

    нечистий, неохайний, замазаний

    Партицький, с. 138, 154, 157, 158, 162, 266

Переклади

świński, brudny… · Säuisch, Schlampig… · swinish, filthy…
польска
świński; brudny; niechlujny; niedbały; zaniedbany; plugawy; zabrudzony; obrzydliwy; nieczysty
нїмецка
Säuisch; Schlampig; Schlotterig; Schlumpig; Schmudelig; Schmutzig; Unrein
анґлїйска
swinish; filthy; slovenly; sloppy; untidy; grubby; dirty; foul; disgusting; unclean; soiled

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: свинячий, неохайний, бридкий, гидкий

Див. шесвинський, нечи́стий, нехлю́йний, недібалий, пога́ний, замараний, замарганий, покаляний, знуряний, оги́дний, мерзе́нний, чо́рний

Посилаются на то словомерзе́нний, пога́ний, нехлю́йний, нечи́стий, оги́дний, свинський, чо́рний, замараний, замарганий, знуряний, недібалий, покаляний

Відки взєте

  • Партицький, с. 138, 154, 157, 158, 162, 266 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #59271

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонеоправленийНаступне слово →неопрятність