Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
невподалеки/nɛwpɔdɑlɛkɪ/
Halycka›Всї слова

невподалеки

/nɛwpɔdɑlɛkɪ/

Значенє

  1. 1

    поруч, поблизу, неподалік

    Партицький, с. 131, 193, 196
  2. 2

    при цьому, біля, поруч, поблизу

    Партицький, с. 131, 193, 196
  3. 3

    поруч, осторонь, при цьому

    Партицький, с. 131, 193, 196

Переклади

obok, tuż przy… · Bei, Dabei… · close by, near…
польска
obok; tuż przy; nieopodal; przy tym; w pobliżu; niedaleko; na boku
нїмецка
Bei; Dabei; Daneben
анґлїйска
close by; near; alongside; thereby; at it; next to; beside; besides

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: попри, поруч, близько

Див. шепоуз, бі́ля, о́біч, опісла, пісторонь, притім

Посилаются на то словоо́біч, бі́ля, опісла, поуз, притім, пісторонь

Відки взєте

  • Партицький, с. 131, 193, 196 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #58885

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоневоротом пітиНаступне слово →невподоба