Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пісторонь/pistɔrɔnʲ/
Halycka›Всї слова

пісторонь

/pistɔrɔnʲ/·прислівник

Значенє

  1. 1

    осторонь, збоку, набік

    Партицький, с. 27, 32, 131, 196
  2. 2

    осторонь, набік

    Партицький, с. 27, 32, 131, 196
  3. 3

    потім, поруч із чимось, збоку

    Партицький, с. 27, 32, 131, 196
  4. 4

    поруч, осторонь, при цьому

    Партицький, с. 27, 32, 131, 196

Переклади

na uboczu, osobno… · Abseite, Abwärts… · aside, apart…
польска
na uboczu; osobno; z boku; na bok; w bok; potem; obok czegoś; obok; przy tym; na boku
нїмецка
Abseite; Abwärts; Beian; Daneben
анґлїйска
aside; apart; to one side; sideways; afterwards; next to; beside; besides

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): пôсторонь

USAGEСиноніми: побіч, поруч, осторонь, набік, опісля

Див. шевісторонь, опісла, притім, невподалеки

Посилаются на то слововісторонь, невподалеки, опісла, притім

Відки взєте

  • Партицький, с. 27, 32, 131, 196 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #65759

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопістниче́йкоНаступне слово →пістраки́