Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
наміряти/nɑmirʲɑtɪ/
Halycka›Всї слова

наміряти

/nɑmirʲɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    прагнути чогось, мати на меті

    Партицький, с. 157, 272, 320, 386
  2. 2

    досягти, здобути, одержати, добитися

    Партицький, с. 157, 272, 320, 386
  3. 3

    мати намір, збиратися, задумати

    Партицький, с. 157, 272, 320, 386
  4. 4

    цілити, наміряти

    Партицький, с. 157, 272, 320, 386

Переклади

zmierzać do czegoś, mieć na celu… · Bezwecken, Erzielen… · to aim at, to intend as a purpose…
польска
zmierzać do czegoś; mieć na celu; osiągnąć; uzyskać; dopiąć; zamierzać; mieć na myśli; mierzyć; celować
нїмецка
Bezwecken; Erzielen; Gedenken; Hinzielen
анґлїйска
to aim at; to intend as a purpose; to achieve; to attain; to obtain; to intend; to plan

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): намѣряти

USAGEСиноніми: загадати, одержати

Див. шедоспіти, получи́ти, ді́стати, гада́ти

Посилаются на то словогада́ти, получи́ти, доспіти

Відки взєте

  • Партицький, с. 157, 272, 320, 386 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #58352

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонаміритиНаступне слово →намі́ст