Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
мерзість/mɛrzistʲ/
Halycka›Всї слова

мерзість

/mɛrzistʲ/·речівник

Значенє

  1. 1

    огида, відраза, мерзота

    Партицький, с. 24, 142, 143, 148, 260, 350, 365
  2. 2

    жах, мерзота, огида

    Партицький, с. 24, 142, 143, 148, 260, 350, 365
  3. 3

    бридкість, огида, потворність

    Партицький, с. 24, 142, 143, 148, 260, 350, 365
  4. 4

    ганебність, мерзота, огидність

    Партицький, с. 24, 142, 143, 148, 260, 350, 365
  5. 5

    ганебність, мерзота, безчестя, сором

    Партицький, с. 24, 142, 143, 148, 260, 350, 365
  6. 6

    бридкість, огида

    Партицький, с. 24, 142, 143, 148, 260, 350, 365
  7. 7

    гидота, бридкість, мерзота

    Партицький, с. 24, 142, 143, 148, 260, 350, 365

Переклади

wstręt, obrzydzenie… · Abscheu, Gräuel… · disgust, aversion…
польска
wstręt; obrzydzenie; odraza; groza; obrzydliwość; ohyda; brzydota; szpetota; haniebność; bezeceństwo; hańba; wstrętność; plugastwo; paskudztwo
нїмецка
Abscheu; Gräuel; Häßlichkeit; Schandbarkeit; Schändlichkeit; Scheußlichkeit; Unflätherei
анґлїйска
disgust; aversion; abhorrence; horror; abomination; ugliness; hideousness; shamefulness; vileness; infamy; disgrace; filthiness; foulness

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): мерзôсть

USAGEСиноніми: огид, сором, мерзенність

Див. шеобридливість, гидь, відряза, знеохота, бридливість, страх, ужас, оги́да, гидкість, гид, огидність, плюгавість

+3

соромність, безчесність, плюгавство

Посилаются на то словострах, гид, гидь, оги́да, безчесність, бридливість, відряза, гидкість, знеохота, обридливість, огидність, плюгавство

+3

плюгавість, соромність, ужас

Відки взєте

  • Партицький, с. 24, 142, 143, 148, 260, 350, 365 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #56936

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомерзи́тисяНаступне слово →мерзке