ма́хати
/mɑxɑtɪ/дїєсловоБойківщина
Значенє
Матіїв
1–2- 1
Робити рухи, помахи чимось у повітрі.
- «Махни́ му руко́в, бо глухи́й, ни чу́є.»
- 2
перен. Зрізувати, стинати косою (траву, збіжжя).
- «Ма́хаю зра́ня, бо на робо́ту бі́чи тре́ба.»
Партицький
3–10- 3
махати, виляти
с. 64, 156, 178, 180, 276, 310, 329 - 4
обмахувати віялом, махати
с. 64, 156, 178, 180, 276, 310, 329 - 5
розмахувати, телющити
с. 64, 156, 178, 180, 276, 310, 329 - 6
махати, розмахувати, обертати
с. 64, 156, 178, 180, 276, 310, 329 - 7
махати, розмахувати, віяти, тіпати
с. 64, 156, 178, 180, 276, 310, 329 - 8
крутити хвостом, виляти хвостом
с. 64, 156, 178, 180, 276, 310, 329 - 9
лащитися, виляти хвостом (про собаку)
с. 64, 156, 178, 180, 276, 310, 329 - 10
розмахувати шпагою, битися на шпагах
с. 64, 156, 178, 180, 276, 310, 329
Переклади
machać, merdać… · Anwedeln, Fächern… · to wave, to wag…
- польска
- machać; merdać; wachlować; wymachiwać; obracać; wiać; międlić; machać ogonem; kręcić ogonem; łasić się; merdać ogonem; wymachiwać szpadą; fechtować się
- нїмецка
- Anwedeln; Fächern; Schlenkern; Schwenken; Schwingen; Wedeln; Fuchteln
- анґлїйска
- to wave; to wag; to fan; to swing; to dangle; to turn; to winnow; to swingle; to wag the tail; to fawn (of a dog); to brandish a sword; to fence wildly
Посилаются на то словові́яти, оберта́ти, опала́ти, вививати, війкати, повівати, тріпати, фостом махати, хиліботати