Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ліпити/lipɪtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ліпити

/lipɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    ліпити

    с. 414

Партицький

2–6
  1. 2

    формувати, ліпити, надавати форми

    с. 169, 301, 414, 415
  2. 3

    приліпити, приклеїти, ліпити

    с. 169, 301, 414, 415
  3. 4

    ліпити, клеїти, мазати глиною

    с. 169, 301, 414, 415
  4. 5

    клеїти, ліпити, склеювати

    с. 169, 301, 414, 415
  5. 6

    ліпити з воску, ліпити

    с. 169, 301, 414, 415

Переклади

formować, lepić… · Formen, Kleben… · to form, to shape…
польска
formować; lepić; kształtować; przykleić; przylepić; kleić; oblepiać gliną; modelować w wosku
нїмецка
Formen; Kleben; Kleiben; Kleistern; Bossiren
анґлїйска
to form; to shape; to mould; to stick; to glue; to paste; to daub; to plaster with clay; to model in wax

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): лѣпити

USAGEСиноніми: приліпити

Див. шеобразовати, тварити, подобити, приклиїти, клиїти

Посилаются на то словорипі́ти, ґва́вту льіпи́ти, клиїти, образовати, подобити, приклиїти, тварити

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 414 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 169, 301, 414, 415 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #28741

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоліпинкаНаступне слово →ліпільник