лущи́ти
/luʃt͡ʃɪtɪ/дїєсловоБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
(біб, горох, квасолю) теребити
- «Молоти́ти а́лбо лу́щити в нас са ка́же»
Матіїв
2- 2
Розколювати (перев. горіхи).
- «Сиди́т медві́дь на коло́ді та й горі́хи лу́щит, Фа́йна ді́вка віддає́ся, а ще кра́ща дру́щит»
Партицький
3–5- 3
лущити, вилущувати
с. 141, 173, 393 - 4
лущити, знімати шкірку, чистити
с. 141, 173, 393 - 5
лущити, обдирати луску
с. 141, 173, 393
Переклади
łuskać, wyłuskiwać… · Hülsen, Schälen… · to shell, to husk…
- польска
- łuskać; wyłuskiwać; obierać; łuszczyć; oczyszczać z łuski
- нїмецка
- Hülsen; Schälen; Schuppen
- анґлїйска
- to shell; to husk; to peel; to scale
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): лу́щити [Вшкв, Л-на В., Н-чі ЕЗб. Х, 35, П-п, Р-ч, Я-ця]; ~щити [Л-ць, Ясь]
USAGEСиноніми: луску
Див. шетереби́ти, вилуповати, лупи́ти, злупити, лушпити
Посилаются на то словотереби́ти, лупи́ти, лу́щити як біб, вилуповати, злупити, лушпити