Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ку́ля/kulʲɑ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #27924

ку́ля

/kulʲɑ/БатюківщинаБойківщинаречівник

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] куля

2.

[Матіїв] Маленький свинцевий або стальний снаряд для стрільби з ручної вогнепальної зброї та кулеметів, що являє собою передню частину бойового патрона.

  • «Усю́ війну́ пройшо́в, ку́ме, і ку́ля го мину́ла.»
3.

[Матіїв] Предмет, що має форму кулі.

  • «Земна́ ку́ля.»
4.

[Матіїв] перен., заст. Округлена дощечка з написом «На варту», що передавалася з рук у руки тому, хто повинен чергувати в сільській раді.

  • «Ку́лю переда́ли – мав-ись бо́ти як штик на дру́гий динь в сільра́ді.»
5.

[Верхратський] біля, коло

  • «ку́ля халу́пи. ку́ля ха́ти. ку́ля вікна́. ку́ля нас.»
Переклади
польска
obok, koło
нїмецка
neben, bei
анґлїйска
near, beside
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ку́ла

Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 394
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 245
  • Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 275
Місцевости
Любича КнязїЖукотинВерхратаЛінина ВеликаЛюбича-КулайціВербиця коло УгноваДагани
← Попередне словокульчикува́тиНаступне слово →куля́здра