Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
круг/kruɦ/
Halycka›Всї слова

круг

/kruɦ/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (4): Лоні, Більче, Ясень, Вишків…

Лоні, Більче, Ясень, Вишків

Значенє

Шило 2008

1–2
  1. 1

    Велика деревʼяна лопата, якою саджають хліб у піч

  2. 2

    Деревʼяний кружок, яким накривають у бочці квашену капусту

Онишкевич 1984

3–5
  1. 3

    кузов висячої колиски

  2. 4

    коротша стінка колиски

  3. 5

    невеличка група хат у селі

Відки пішлопор. ще кружо́к 1

Переклади

польска
łopata do chleba; drewniana pokrywa do przykrywania kapusty w beczce
нїмецка
Brotschieber; Holzscheibe zum Abdecken von Sauerkraut im Fass
анґлїйска
baker's peel; wooden disc for covering sauerkraut in a barrel

Зауваги до говірки

USAGE[значення 1] а, ч; Л (Львівська обл.): Більче [=Більче, Миколаївського р-н, Львівської]

USAGE[значення 2] а, ч; Л (Львівська обл.): Лоні [=Лоні, Перемишлянського р-н, Львівської]

Посилаются на то словокружо́к

Відки взєте

  • Онишкевич 1984, с. 390 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило 2008, с. 153 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1165

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокруви́стоНаступне слово →кругальцьо́вий