коли́ска
/kɔlɪskɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
колиска
с. 99 - 2
спеціальна форма, за допомогою якої викладають піч (середину печі)
с. 99
Онишкевич
3- 3
гойдалка
с. 367
Переклади
kołyska, forma do budowy pieca (środka pieca)… · Wiege, Lehre zum Bau des Ofens (der Ofenmitte)… · cradle, form used to build a stove (its middle part)…
- польска
- kołyska; forma do budowy pieca (środka pieca); kolebka
- нїмецка
- Wiege; Lehre zum Bau des Ofens (der Ofenmitte)
- анґлїйска
- cradle; form used to build a stove (its middle part)
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): колы́ска [Нбв]; ~лы́ска [Ж-ня, П-вʼя]; ~лы́ска [Х-в]; ~ли́ска [Б-те, Вшкв, Ж-н Коб. 20, Л-ць, М-в, П-ко, П-п]; ~ли́ска [П-ко]; ~ли́ска [П-вʼя]; ~ло́ска [Л-ра Ч., П-п]; ко́лиска [Л-ць]
Див. шеколи́санка
Посилаются на то словоколи́санка, люля