Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зогидити/zɔɦɪdɪtɪ/
Halycka›Всї слова

зогидити

/zɔɦɪdɪtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 11
  1. 1зганьбити, обілляти, вилаяти когось
  2. 2зганьбити, осоромити, збезчестити
  3. 3зганьбити, оббрехати, ославити
  4. 4забруднити, замазати, заплямувати
  5. 5зганьбити, зневажити, обезчестити…
  6. 6спотворити, змінити, зіпсувати
  7. 7спотворити, зганьбити, зіпсувати
  8. 8забруднити, зіпсувати, обмазати
  9. 9знівечити, спотворити
  10. 10зіпсувати, спотворити, знівечити
  11. 11ображати, зневажати, ганьбити
  1. 1

    зганьбити, обілляти, вилаяти когось

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303
  2. 2

    зганьбити, осоромити, збезчестити

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303
  3. 3

    зганьбити, оббрехати, ославити

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303
  4. 4

    забруднити, замазати, заплямувати

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303
  5. 5

    зганьбити, зневажити, обезчестити, осоромити

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303
  6. 6

    спотворити, змінити, зіпсувати

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303
  7. 7

    спотворити, зганьбити, зіпсувати

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303
  8. 8

    забруднити, зіпсувати, обмазати

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303
  9. 9

    знівечити, спотворити

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303
  10. 10

    зіпсувати, спотворити, знівечити

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303
  11. 11

    ображати, зневажати, ганьбити

    Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303

Переклади

zbesztać, zwymyślać kogoś… · Ausmachen, Ausschänden… · to revile, to abuse someone…
польска
zbesztać; zwymyślać kogoś; zhańbić; zelżyć; zniesławić; zdyskredytować; okryć złą sławą; zabrudzić; ubabrać; powalać; pozbawić czci; zawstydzić; zniekształcić; oszpecić; wykrzywić; zeszpecić; splugawić; uświnić; znieważyć
нїмецка
Ausmachen; Ausschänden; Berüchtigen; Beschmitzen; Entehren; Entstellen; Schänden; Versudeln; Verunstalten; Verunzieren; Beschimpfen
анґлїйска
to revile; to abuse someone; to disgrace; to dishonour; to discredit; to defame; to smear; to dirty; to soil; to shame; to disfigure; to distort; to deform; to defile; to besmear; to deface; to insult

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): зъогидити

USAGEСиноніми: зганьбити, спаплюжити, обговорити, слави, осоромити, змінити, відмінити, погіршити, спотворити

Див. шезбезчестити, зграмовати, видурняти, виганьбувати, здурняти, зграмувати, змерзити, знеславити, ославити, замазити, заялозити, обнуряти

+9

загидити, засмугати, знуряти, обсмугати, закаляти, замузяти, замерзити, обезчестити, обезславити

Посилаются на то словоспаску́дити, виганьбувати, видурняти, загидити, закаляти, замазити, замерзити, замузяти, замургати, заогидити, засмугати, заялозити

+13

збезчестити, зграмовати, зграмувати, здурняти, змерзити, знеславити, знуряти, обезславити, обезчестити, обнуряти, обсмугати, ославити, сплюгавити

Відки взєте

  • Партицький, с. 101, 104, 142, 144, 145, 251, 255, 301, 303 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #54027

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозогидило ся меніНаступне слово →зогидло