Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
значний/znɑt͡ʃnɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

значний

/znɑt͡ʃnɪj/·прикметник·Бойківщина

Значенє

Значенє · 10
  1. 1корова, тільність якої виразна, видима
  2. 2поважний, видатний, значний, величний
  3. 3значний, важливий, великий
  4. 4значний, чималий, великий
  5. 5помітний, впізнаваний, знаменитий
  6. 6поважний, шанований
  7. 7помітний, легко впізнаваний
  8. 8помітний, значний, видимий
  9. 9помітний, значний, видатний
  10. 10видатний, значний

Онишкевич

1
  1. 1

    корова, тільність якої виразна, видима

    • «Корова вже значна; незадовго буде мати теля.»
    с. 315

Партицький

2–10
  1. 2

    поважний, видатний, значний, величний

    с. 39, 59, 63, 123, 151, 264, 387, 409
  2. 3

    значний, важливий, великий

    с. 39, 59, 63, 123, 151, 264, 387, 409
  3. 4

    значний, чималий, великий

    с. 39, 59, 63, 123, 151, 264, 387, 409
  4. 5

    помітний, впізнаваний, знаменитий

    с. 39, 59, 63, 123, 151, 264, 387, 409
  5. 6

    поважний, шанований

    с. 39, 59, 63, 123, 151, 264, 387, 409
  6. 7

    помітний, легко впізнаваний

    с. 39, 59, 63, 123, 151, 264, 387, 409
  7. 8

    помітний, значний, видимий

    с. 39, 59, 63, 123, 151, 264, 387, 409
  8. 9

    помітний, значний, видатний

    с. 39, 59, 63, 123, 151, 264, 387, 409
  9. 10

    видатний, значний

    с. 39, 59, 63, 123, 151, 264, 387, 409

Переклади

okazały, poważny… · Ansehnlich, Bedeutend… · considerable, imposing…
польска
okazały; poważny; znaczny; wspaniały; ważny; duży; spory; pokaźny; rozpoznawalny; widoczny; znamienny; poważany; znakomity; dostrzegalny; znaczący
нїмецка
Ansehnlich; Bedeutend; Beträchtlich; Erkennbar; Hochansehnlich; Kennbar; Merkbar; Merklich; Nahmhaft
анґлїйска
considerable; imposing; distinguished; significant; important; substantial; large; recognisable; noticeable; respected; perceptible; conspicuous; notable

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): значна корова [Км., Охр.]

USAGEСиноніми: величавий, поважний, вдалий, знатний, почитаний, дослідний, видний, знаменитий

Див. шевели́чний, видкий, знакоми́тий, важний, славни́й, вдачний, чепурний, вели́кий, торонкий, добачний, замітний, слідливий

Посилаются на то слововажний, вели́кий, вели́чний, знакоми́тий, славни́й, вдачний, видкий, добачний, замітний, слідливий, торонкий, чепурний

Відки взєте

  • Партицький, с. 39, 59, 63, 123, 151, 264, 387, 409 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 315 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25802

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозначки́Наступне слово →значність