Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
злодіяка/zlɔdijɑkɑ/
Halycka›Всї слова

злодіяка

/zlɔdijɑkɑ/·речівник

Значенє

  1. 1

    лиходій, негідник, розбишака

    Партицький, с. 169, 272
  2. 2

    великий лиходій, запеклий злодій

    Партицький, с. 169, 272

Переклади

złoczyńca, łotr… · Bösewicht, Erzbösewicht… · villain, scoundrel…
польска
złoczyńca; łotr; szubienicznik; arcyłotr; wielki łajdak
нїмецка
Bösewicht; Erzbösewicht
анґлїйска
villain; scoundrel; rascal; arch-villain; arch-rogue

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): злодѣяка

USAGEСиноніми: шибеник, гайдамака

Див. шезабияка, проступник, драбу́га, урвитель

Посилаются на то словодрабу́га, забияка, проступник, урвитель

Відки взєте

  • Партицький, с. 169, 272 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #53767

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозлоді́ськийНаступне слово →злодьійщьина