Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
здібний/zdibnɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

здібний

/zdibnɪj/·прикметник·Бойківщина

Значенє

Значенє · 23
  1. 1придатний, застосовний, корисний
  2. 2схильний, здатний, налаштований…
  3. 3зручний, вигідний, придатний
  4. 4придатний, корисний, потрібний
  5. 5придатний, корисний
  6. 6здібний, здатний, спроможний, тямущий
  7. 7придатний, здатний, відповідний
  8. 8здібний, спритний, умілий, моторний…
  9. 9стиглий, зрілий, достиглий
  10. 10талановитий, здібний
  11. 11придатний, здатний, здібний
  12. 12здатний, дужий, добрий, чималий
  13. 13здатний до служби
  14. 14придатний для оранки, орний
  15. 15придатний до служби
  16. 16здатний успадковувати, спроможний до…
  17. 17придатний до шлюбу, дорослий для…
  18. 18здатний до навчання
  19. 19здатний бути радником
  20. 20придатний для співу
  21. 21здатний до військової служби
  22. 22здатний до оборони, боєздатний
  23. 23придатний для проживання
  1. 1

    придатний, застосовний, корисний

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  2. 2

    схильний, здатний, налаштований, охочий

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  3. 3

    зручний, вигідний, придатний

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  4. 4

    придатний, корисний, потрібний

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  5. 5

    придатний, корисний

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  6. 6

    здібний, здатний, спроможний, тямущий

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  7. 7

    придатний, здатний, відповідний

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  8. 8

    здібний, спритний, умілий, моторний, вправний

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  9. 9

    стиглий, зрілий, достиглий

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  10. 10

    талановитий, здібний

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  11. 11

    придатний, здатний, здібний

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  12. 12

    здатний, дужий, добрий, чималий

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  13. 13

    здатний до служби

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  14. 14

    придатний для оранки, орний

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  15. 15

    придатний до служби

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  16. 16

    здатний успадковувати, спроможний до спадкування

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  17. 17

    придатний до шлюбу, дорослий для одруження

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  18. 18

    здатний до навчання

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  19. 19

    здатний бути радником

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  20. 20

    придатний для співу

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  21. 21

    здатний до військової служби

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  22. 22

    здатний до оборони, боєздатний

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372
  23. 23

    придатний для проживання

    Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372

Переклади

zastosowalny, przydatny… · Anwendbar, Aufgelegt… · applicable, usable…
польска
zastosowalny; przydatny; użyteczny; usposobiony; skłonny; zdolny; chętny; wygodny; dogodny; dobry; potrzebny; pomocny; zdatny; pojętny; zdolny do; odpowiedni; zręczny; zmyślny; sprawny; biegły; dojrzały; spełniony; utalentowany; dzielny; tęgi; spory; zdolny do urzędu; orny; nadający się pod uprawę; zdolny do służby; zdatny do służby; zdolny do dziedziczenia; w wieku małżeńskim; zdolny do małżeństwa; zdolny do nauki; zdolny do rady; uprawniony do zasiadania w radzie; nadający się do śpiewu; zdolny do noszenia broni; zdolny do obrony; zdatny do broni; nadający się do zamieszkania; gościnny
нїмецка
Anwendbar; Aufgelegt; Bequem; Brauchbar; Dienlich; Fähig; Geeignet; Geschickt; Reif; Talentvoll; Tauglich; Tüchtig; Amtsfähig; Artbar; Dienstfähig; Diensttauglich; Erbfähig; Heiratsfähig; Lehrfähig; Rathsfähig; Singbar; Waffenfähig; Wehrhaft; Wirthbar
анґлїйска
applicable; usable; useful; disposed; inclined; in the mood; comfortable; convenient; suitable; serviceable; capable; able; competent; apt; fit; skilful; clever; adroit; deft; ripe; mature; talented; gifted; robust; considerable; fit for office; eligible; arable; fit for service; capable of inheriting; of marriageable age; teachable; capable of learning; eligible for the council; singable; fit for military service; capable of defence; able-bodied; habitable

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): здôбний

USAGEСиноніми: придатний, охочий, вигідний, могучий, властивий, моторний

Фонетичні варіянтиздьібний

Див. шездьібний, зда́лий, пожиточний, дорічний, способний, уложений, спосі́бний, ялий, потрі́бний, похісний, пригодний, понятний

+13

понимливий, стямний, тулкий, лапшивий, лапший, уздібнений, здащий, спрятний, схіпний, умівний, зручний, спілий, доспілий

Посилаются на то словозда́лий, спосі́бний, вели́кий, догі́дний, здоровий, зручний, потрі́бний, годящий, даровитий, дорічний, доспілий, здащий

+18

лапшивий, лапший, пожиточний, понимливий, понятний, похісний, пригодний, приспілий, способний, спрятний, спілий, стямний, схіпний, тулкий, уздібнений, уложений, умівний, ялий

Відки взєте

  • Кміт, с. 92 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 305 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 15, 43, 64, 70, 77, 107, 115, 139, 172, 190, 205, 225, 227, 241, 258, 277, 320, 322, 333, 334, 345, 372 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #42681

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоздібНаступне слово →здібним бути