Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зволіканє/zwɔlikɑnʲɛ/
Halycka›Всї слова

зволіканє

/zwɔlikɑnʲɛ/·речівник

Значенє

  1. 1

    зволікання, затримка, недбалість

    Партицький, с. 138, 296, 306, 359
  2. 2

    відкладення, відстрочка, пересування

    Партицький, с. 138, 296, 306, 359
  3. 3

    розпещення, викривлення, зволікання

    Партицький, с. 138, 296, 306, 359
  4. 4

    зволікання, затягування

    Партицький, с. 138, 296, 306, 359
  5. 5

    зволікання, затримка

    Партицький, с. 138, 296, 306, 359
  6. 6

    зволікання, затримка, зволока

    Партицький, с. 138, 296, 306, 359

Переклади

zwlekanie, zwłoka… · Säumung, Verschieben… · delaying, negligence…
польска
zwlekanie; zwłoka; niedbałość; odroczenie; przesunięcie; rozpieszczenie; wykrzywienie; opóźnienie
нїмецка
Säumung; Verschieben; Verziehen; Verzögerung; Verzug; Zögerung
анґлїйска
delaying; negligence; postponement; delay; shifting; spoiling; distortion; protraction; procrastination

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): зволѣканє

USAGEСиноніми: недбалість, проволока

Див. шезволока, відволока, пересуненє, розпещенє, кривленє, проволіканє, пробава, пробага

Посилаются на то слововідволока, зволока, кривленє, пересуненє, пробава, пробага, проволіканє, розпещенє

Відки взєте

  • Партицький, с. 138, 296, 306, 359 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #53275

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозво́литиНаступне слово →зволічи