Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
збіч/zbit͡ʃ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

збіч

/zbit͡ʃ/·речівник·Опілє, Новосілка

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Узбіччя дороги

    с. 126

Партицький

2–6
  1. 2

    схил, спад, узбіччя

    с. 12, 18, 26, 169, 341
  2. 3

    похилість, спад, стрімкість, схил

    с. 12, 18, 26, 169, 341
  3. 4

    укіс, схил, укіс насипу

    с. 12, 18, 26, 169, 341
  4. 5

    глясис, пологий схил укріплення

    с. 12, 18, 26, 169, 341
  5. 6

    схил, косогір, горбок

    с. 12, 18, 26, 169, 341

Переклади

pobocze drogi, stok… · Straßenrand, Abhang… · roadside, slope…
польска
pobocze drogi; stok; zbocze; pochyłość; spadzistość; stromizna; skarpa; pochylenie; glacis; pochyły stok
нїмецка
Straßenrand; Abhang; Abschüßigkeit; Böschung; Glacis; Leite
анґлїйска
roadside; slope; declivity; steepness; escarpment; embankment; glacis; hillside

Зауваги до говірки

USAGEзбоча, ч.; Т (Тернопільська обл.): Новосілка

USAGEФорми (Партицький): збôчъ

Див. шеспохилість, спадистість, зукосність, спадь, скісність, стрімкість, о́біч, стермо, струт, боло́нє, зго́ристість

Посилаются на то словоо́біч, боло́нє, спадь, струт, зго́ристість, зукосність, скісність, спадистість, спохилість, стермо, стрімкість

Відки взєте

  • Партицький, с. 12, 18, 26, 169, 341 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Шило, с. 126 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #895

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозбі́ти на боло́тоНаступне слово →збічє