Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
спадь/spɑdʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

спадь

/spɑdʲ/·речівник·Бойківщина, Хащів, Дзвиняч Горішній, Розлуч

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    «медова спадь»

    с. 239
  2. 2

    перен. благодать; щастя

    • «На Ши́мка Літовицького типи́р вели́ка спадь спа́ла»
    с. 239

Партицький

3–4
  1. 3

    похилість, спад, стрімкість, схил

    с. 26, 391
  2. 4

    медяна роса, паду

    с. 26, 391

Відки пішлоПор. пол. spadź.

Переклади

spadzistość, pochyłość… · Abschüßigkeit, Honigthau… · slope, steepness…
польска
spadzistość; pochyłość; stromizna; stok; spadź; rosa miodowa
нїмецка
Abschüßigkeit; Honigthau
анґлїйска
slope; steepness; declivity; honeydew

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): спадь

Див. шеспохилість, скісність, стрімкість, збіч, о́біч, стермо, медовиця

Посилаются на то словозбіч, о́біч, медовиця, скісність, спохилість, стермо, стрімкість

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 239 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 26, 391 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #37199

← Попередне словоспа́дуватиНаступне слово →спадь водена́