за́тирка
/zɑtɪrkɑ/речівникБойківщина, Опілє, Оброшине, Т: Бишки, Бертишів
Значенє
Шило
1- 1
Затірка
- «Затирка подїбна до стиранки, а́ле вона́ ду́же дрїбне́нька і ва́ритсї на молоцї́.»
Матіїв
2- 2
Затірка, страва з кульками борошна, зварена на воді або молоці.
- «Я ни ма́ю зубі́в за́тирку ї́сти, я би мня́со їв.»
Партицький
3–4- 3
журек, затірка, мучна юшка
с. 36, 327 - 4
затірка, жидка каша, юшка
с. 36, 327
Переклади
zupa z zacierki, zupa mączna… · Suppe aus geriebenem Teig, Mehlsuppe… · rubbed-dough soup, flour soup…
- польска
- zupa z zacierki; zupa mączna; zacierka; żur; rzadka kasza
- нїмецка
- Suppe aus geriebenem Teig; Mehlsuppe; Wasserbrei
- анґлїйска
- rubbed-dough soup; flour soup; watery porridge; thin gruel