Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
зало́га/zɑlɔɦɑ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #12449

зало́га

/zɑlɔɦɑ/Гуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

застава, відкуп

2.

огорожа з колод, яку роблять узимку при спусканні дерева, щоб колоди йшли рівно

Переклади
польска
zastaw, okup,ogrodzenie z bali budowane zimą przy zwózce drewna, by kłody szły prosto
нїмецка
Pfand, Lösegeld,Balkenbarriere, die im Winter beim Holzabtransport errichtet wird, damit die Stämme gerade laufen
анґлїйска
pledge, ransom,log barrier built in winter when sliding timber downhill so the logs run straight
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 76
РеґійониГуцульщина6937 слів
→

Подібні слова

  • єлове́ґа
← Попередне словоза́лі́шкаНаступне слово →заложи́тиси о залі́шку