Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
жада/ʒɑdɑ/
Halycka›Всї слова

жада

/ʒɑdɑ/·речівник

Значенє

  1. 1

    домагання, вимога, претензія

    Партицький, с. 60, 67, 127, 296, 328, 357, 363
  2. 2

    бажання, охота

    Партицький, с. 60, 67, 127, 296, 328, 357, 363
  3. 3

    бажання, жадоба, прагнення, попит

    Партицький, с. 60, 67, 127, 296, 328, 357, 363
  4. 4

    бажання, жадання, пристрасть, потяг

    Партицький, с. 60, 67, 127, 296, 328, 357, 363
  5. 5

    користолюбство, жадібність

    Партицький, с. 60, 67, 127, 296, 328, 357, 363
  6. 6

    схильність, потяг, нахил

    Партицький, с. 60, 67, 127, 296, 328, 357, 363
  7. 7

    тілесна пристрасть, хіть

    Партицький, с. 60, 67, 127, 296, 328, 357, 363

Переклади

roszczenie, żądanie… · Anspruch, Appetit… · claim, demand…
польска
roszczenie; żądanie; pretensja; pragnienie; ochota; pożądanie; chęć; popyt; żądza; chętka; chciwość; zachłanność; skłonność; pociąg; ciągota; pożądliwość cielesna; żądza ciała
нїмецка
Anspruch; Appetit; Begehr; Gelüst; Habsucht; Hang; Fleischeslust
анґлїйска
claim; demand; pretension; desire; craving; lust; greed; avarice; inclination; propensity; urge; carnal desire; lust of the flesh

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: охота, жадоба, спрага, допит, пристрасть, жадність, потяг

Див. шедомога, пожада, забага, хіть, похіт, хотячка, ко́ртячка, забаг, баженє, користолюбність, горопашність, склонність

+1

попуд

Посилаются на то словоко́ртячка, баженє, горопашність, домога, забаг, забага, користолюбність, пожада, попуд, похіт, склонність, хотячка

+1

хіть

Відки взєте

  • Партицький, с. 60, 67, 127, 296, 328, 357, 363 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #51371

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словожаґа́нНаступне слово →жаданє