Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
диль/dɪlʲ/
Halycka›Всї слова

диль

/dɪlʲ/·речівник·Батюківщина, Бойківщина, Хащів, Камінка нова

Значенє

  1. 1

    Те саме, що дили́на.

    Матіїв, с. 124
  2. 2

    дошка, мостина

    • «еди́н диль.»
    Верхратський, с. 263
  3. 3

    дошка, тертиця

    Партицький, с. 204

Переклади

польска
deska; podłoga
нїмецка
Diele
анґлїйска
board, floorboard; board; plank

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): дыль [Х-в]

Фонетичні варіянтидили́на, бала́нджа

Див. шедили́на, те́рти́ця

Посилаются на то словодили́на, те́рти́ця, вібляк, дилюва́ти, кругля́к

Відки взєте

  • Партицький, с. 204 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Верхратський, с. 263 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Матіїв, с. 124 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 215 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #22566

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодилізува́тиНаступне слово →ди́лькати