дзьо́бе́нка
/d͡zьɔbɛnkɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Цуцилів
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
невеличка торба з вовняної тканини, полотна чи шкіри, яку носили через плече
с. 59
Кміт
2- 2
Торбина
с. 59
Партицький
3–4- 3
дорожня торба
с. 116, 163 - 4
торба, заплічний мішок
с. 116, 163
Переклади
mała torba z wełny, płótna lub skóry noszona przez ramię, torebka… · kleine Umhängetasche aus Wolle, Leinen oder Leder, Beutelchen… · small shoulder bag of wool, linen or leather, small bag…
- польска
- mała torba z wełny, płótna lub skóry noszona przez ramię; torebka; torba podróżna; torba; plecak; tobół
- нїмецка
- kleine Umhängetasche aus Wolle, Leinen oder Leder; Beutelchen; Reisetasche; Schnappsack
- анґлїйска
- small shoulder bag of wool, linen or leather; small bag; travelling bag; knapsack; haversack; bag
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: дзьо́бня, дзюбли́на