дави́ти
/dɑwɪtɪ/дїєсловоБойківщина, Дзвиняч Горішній, Синьовидне Вижне, Розлуч
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
давити
с. 203 - 2
(варену картоплю) мʼяти
- «дави́ти бу́лі»
- «дави́ти бу́льбу»
Партицький
3–11- 3
тиснути, штовхати, давити
с. 68, 97, 104, 209, 210, 212, 350, 370, 416, 417 - 4
тиснути, давити, гнітити, притискати, гнобити
с. 68, 97, 104, 209, 210, 212, 350, 370, 416, 417 - 5
гризти, розкушувати
с. 68, 97, 104, 209, 210, 212, 350, 370, 416, 417 - 6
тиснути, давити
с. 68, 97, 104, 209, 210, 212, 350, 370, 416, 417 - 7
тиснути, давити, гнітити, пригнічувати, примушувати
с. 68, 97, 104, 209, 210, 212, 350, 370, 416, 417 - 8
давити, тиснути, роздавлювати, розтоптувати
с. 68, 97, 104, 209, 210, 212, 350, 370, 416, 417 - 9
душити, давити
с. 68, 97, 104, 209, 210, 212, 350, 370, 416, 417 - 10
стискати, давити, примушувати
с. 68, 97, 104, 209, 210, 212, 350, 370, 416, 417 - 11
придавити, притиснути, пригнічувати
с. 68, 97, 104, 209, 210, 212, 350, 370, 416, 417
Переклади
cisnąć, pchać… · Drängen, Drücken… · to press, to push…
- польска
- cisnąć; pchać; naciskać; uciskać; gnębić; przyciskać; gryźć; rozgryzać; gnieść; ściskać; przymuszać; zgniatać; dusić; dławić; wciskać; zmuszać; przycisnąć; przygnieść
- нїмецка
- Drängen; Drücken; Knacken; Kneifen; Pressen; Quetschen; Würgen; Zwängen; Niederdrücken
- анґлїйска
- to press; to push; to squeeze; to oppress; to weigh down; to crack (nuts); to gnaw; to crush; to strangle; to choke; to force; to press down; to depress
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: тиснути, томити, притискати, гризти, душити, стискати