Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
глода́ти/ɦlɔdɑtɪ/
Halycka›Всї слова

глода́ти

/ɦlɔdɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Опілє

Місцевости (4): Городище, Лучківці, Лубʼяна, Дзвиняч Горішній…

Городище, Лучківці, Лубʼяна, Дзвиняч Горішній

Значенє

  1. 1

    Тиснути, натирати (про взуття)

    • «Чоботи глода́ют.»
  2. 2

    їсти; кусати щось тверде

    Онишкевич 1984
  3. 3

    їсти, кусати щось дуже тверде

    Кміт 1934

Переклади

польска
uwierać (o butach); gryźć coś bardzo twardego
нїмецка
drücken, scheuern (von Schuhen); an etwas sehr Hartem nagen
анґлїйска
to pinch, chafe (of shoes); to gnaw something very hard

Зауваги до говірки

USAGEдє, недок.

Відки взєте

  • Кміт 1934, с. 45 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Шило 2008, с. 92, 93 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Онишкевич 1984, с. 174 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #578

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоглога́заНаступне слово →гло́дитися