господи́ня
/ɦɔspɔdɪnʲɑ/речівникБойківщина, Коростів, Бітля
Значенє
Онишкевич
1- 1
хазяйка; господиня
с. 188
Партицький
2–11- 2
господиня, пані
с. 304, 345, 367, 368, 378 - 3
господиня дому
с. 304, 345, 367, 368, 378 - 4
честь дому, господиня
с. 304, 345, 367, 368, 378 - 5
господиня, дружина
с. 304, 345, 367, 368, 378 - 6
ключниця, господиня
с. 304, 345, 367, 368, 378 - 7
ключниця, домоправителька
с. 304, 345, 367, 368, 378 - 8
господиня, мати родини
с. 304, 345, 367, 368, 378 - 9
пані, господиня
с. 304, 345, 367, 368, 378 - 10
господиня, хазяйка
с. 304, 345, 367, 368, 378 - 11
економка, господиня
с. 304, 345, 367, 368, 378
Переклади
gospodyni, pani… · Frau, Haus… · housewife, mistress…
- польска
- gospodyni; pani; gospodyni domu; honor domu; pani domu; klucznica; panna służąca; matka rodziny; właścicielka; ekonomka
- нїмецка
- Frau; Haus; Hausehre; Hausfrau; Haushälterin; Hausjungfer; Hausmutter; Herrin; Wirthin; Wirthschafterin
- анґлїйска
- housewife; mistress; lady; lady of the house; honour of the house; mistress of the house; housekeeper; lady's companion; landlady; hostess; stewardess
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): господи́ня [Б-ля, К-в]