Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гордоватіти/ɦɔrdɔwɑtitɪ/
Halycka›Всї слова

гордоватіти

/ɦɔrdɔwɑtitɪ/·речівник

Значенє

  1. 1

    задирати носа, пишатися

    Партицький, с. 63, 214, 240, 244
  2. 2

    пишатися, величатися, гордувати

    Партицький, с. 63, 214, 240, 244
  3. 3

    зухвало щось робити, чванитися чимось, чинити опір

    Партицький, с. 63, 214, 240, 244
  4. 4

    запишатися, загордитися

    Партицький, с. 63, 214, 240, 244

Переклади

zadzierać nosa, pyszałkować… · Nase, Stolziren… · to hold one's nose high, to be haughty…
польска
zadzierać nosa; pyszałkować; puszyć się; dumnie kroczyć; urągać czemuś; przeciwstawiać się; szczycić się czymś; wynosić się; unosić się dumą
нїмецка
Nase; Stolziren; Trotzen; Ueberheben
анґлїйска
to hold one's nose high; to be haughty; to strut; to be proud; to defy; to brave something; to boast of something; to be overbearing

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): гордоватѣти

USAGEСиноніми: величатися, вивижшитися

Див. шепирожи́тися, проти́витися

Посилаются на то слововивижшити ся, пирожити ся, противити ся

Відки взєте

  • Партицький, с. 63, 214, 240, 244 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #49654

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогордоватістьНаступне слово →гордовець