Значенє
- 1
протиставитися, виступити проти когось, бунтувати
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 2
умовляти, заперечувати, перечити
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 3
жити надією на майбутнє
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 4
опиратися, противитися
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 5
позбутися чогось, опиратися, втриматися
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 6
заперечувати, протидіяти
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 7
противитися, опиратися, упиратися
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 8
настовбурчувати, щетинити
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 9
зухвало щось робити, чванитися чимось, чинити опір
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 10
опиратися, чинити опір, противитися
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 11
опиратися, протистояти
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 12
протистояти кому, противитися
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340 - 13
протистояти комусь; мереживо
Партицький, с. 78, 79, 85, 198, 200, 216, 237, 240, 252, 256, 340
Переклади
przeciwstawić się, zbuntować się… · Auflehnen, Einreden… · to oppose, to rebel against someone…
- польска
- przeciwstawić się; zbuntować się; sprzeciwić się komuś; namawiać; sprzeciwiać się; przeczyć; żyć nadzieją przyszłości; opierać się; powstrzymać się; oprzeć się; uchronić się; oponować; upierać się; jeżyć; stroszyć; urągać czemuś; przeciwstawiać się; szczycić się czymś; stawiać opór; przeciwstawiać się komuś; stawiać opór komuś; koronka
- нїмецка
- Auflehnen; Einreden; Entgegenleben; Entgegensein; Entwehren; Opponiren; Sperren; Sträuben; Trotzen; Widersetzen; Widerstehen; Aufsetzen; Spitze
- анґлїйска
- to oppose; to rebel against someone; to talk into; to contradict; to object; to live in hope of the future; to be against; to refrain from; to abstain; to resist; to be obstinate; to bristle; to ruffle; to defy; to brave something; to boast of something; to withstand; to rebel against; to defy someone; to oppose; lace
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): противитися
USAGEСиноніми: перечити, упиратися, гиритися, топиритися, спиратися, супротивитися, опертися
Див. шевмавляти, супротивля́тися, нехотіти, гордоватіти