ві́нок
/winɔk/дїєсловоБойківщина, Коростів, Стефкова
Значенє
Онишкевич
1- 1
вінок
с. 130
Партицький
2–6- 2
увінчати вінком, надіти вінок
с. 135, 165, 170, 423 - 3
букет, китиця, вінок
с. 135, 165, 170, 423 - 4
вінок, вінець
с. 135, 165, 170, 423 - 5
гірлянда з квітів
с. 135, 165, 170, 423 - 6
вінок з квітів
с. 135, 165, 170, 423
Переклади
uwieńczyć wieńcem, włożyć wieniec… · Bekränzen, Bouquet… · to wreathe, to crown with a garland…
- польска
- uwieńczyć wieńcem; włożyć wieniec; bukiet; wiązanka; wieniec; korona; girlanda z kwiatów; wieniec z kwiatów
- нїмецка
- Bekränzen; Bouquet; Kranz; Blumengehänge; Blumenkranz
- анґлїйска
- to wreathe; to crown with a garland; bouquet; bunch of flowers; wreath; crown; festoon of flowers; garland; wreath of flowers
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): наз. мн. ~нки і ~нке́ [К-в]
USAGEФорми (Партицький): вѣнокъ
USAGEСиноніми: увінчати, наложити
Посилаются на то слововіне́ць, ки́тиця, ві́нойко, колосяний вінок