війна
/wijnɑ/речівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
війна
с. 125
Партицький
2–8- 2
ворожнеча, війна, сварка, незгода, ненависть
с. 79, 117, 152, 258, 284, 289, 342, 426 - 3
війна, боротьба
с. 79, 117, 152, 258, 284, 289, 342, 426 - 4
війна (морська)
с. 79, 117, 152, 258, 284, 289, 342, 426 - 5
битва, січа, бій
с. 79, 117, 152, 258, 284, 289, 342, 426 - 6
війна за спадщину
с. 79, 117, 152, 258, 284, 289, 342, 426 - 7
облогова війна, фортечна війна
с. 79, 117, 152, 258, 284, 289, 342, 426 - 8
релігійна війна
с. 79, 117, 152, 258, 284, 289, 342, 426
Переклади
waśń, spór… · Fehde, Krieg… · feud, enmity…
- польска
- waśń; spór; wojna; niezgoda; nienawiść; walka; wojna (morska); bitwa; wojna o sukcesję; wojna oblężnicza; wojna twierdzowa; wojna religijna
- нїмецка
- Fehde; Krieg; Orlog; Schlacht; Erbfolgekrieg; Festungskrieg; Glaubenskampf; Religionskrieg
- анґлїйска
- feud; enmity; strife; quarrel; war; struggle; war (at sea); battle; war of succession; siege warfare; religious war
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): вôйна
USAGEСиноніми: незгода, ненависть, неприязнь, битва, січа
Посилаются на то словоспір, побі́й, колотня́, лопатова війна, борба, домова війна, межисобна війна, оборонна війна, свар