вимі́тувати
/wɪmituwɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Плавʼя, Дзвиняч Горішній
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
викидати
- «Жінка вимі́тує́ на стіх сі́но»
- 2
докоряти; дорікати
с. 103
Матіїв
3- 3
Викидати що-небудь звідкись.
- «Ви́метали би ви, ґазди́нько, непо́тріб с ха́ти, ни релі́квія ж.»
Кміт
4- 4
викидати, докоряти
с. 27
Партицький
5–6- 5
сортувати, відбраковувати, відділяти, відсівати
с. 170, 197 - 6
виригати, викидати
с. 170, 197
Переклади
wyrzucać, robić wymówki, sortować… · vorwerfen, Bracken… · to reproach, to sort out…
- польска
- wyrzucać, robić wymówki; sortować; wybierać; odrzucać; brakować; wymiotować; wyrzucać
- нїмецка
- vorwerfen; Bracken; Speien
- анґлїйска
- to reproach; to sort out; to cull; to separate; to reject; to vomit; to eject
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): вимѣтувати
USAGEСиноніми: відділяти
Фонетичні варіянтиви́метати
Див. шевибирати, окро́мити, браковати, перебирати, викидувати
Посилаются на то слововибирати, ви́метати, ви́метати ста́йню, перебирати, браковати, викидувати, окро́мити