Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
вере́нька/wɛrɛnʲkɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

вере́нька

/wɛrɛnʲkɑ/·речівник·Опілє

Місцевости (23): Кимир, Бовшів, Подорожнє, С.Петликівці, Липівці…

Кимир, Бовшів, Подорожнє, С.Петликівці, Липівці, Саранчуки, Т: Гайворонки, Руда, Сихів, Мошківці, Куропатники, Іванівці, Т: Куропатники, Заболотівці, Васючин, Коросне, Кальне, Розвадів, Куряни, Л: Вовків, Л: Довге, Новошини, Сівка

Значенє

  1. 1

    Попона для коней

    • «Возьми́ вере́ньку і накри́й ко́нїе.»
    Шило, с. 69, 70
  2. 2

    мала верета, вживаєть ся як рушник

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
derka dla konia; mała ‘vereta’, używa się jako ręcznik
нїмецка
Pferdedecke; kleine Verta, als Handtuch benutzt
анґлїйска
horse blanket; small woollen blanket, used as a towel

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): verˈeńka

Див. шепла́хта, вере́тка, вире́тка, де́рга, держи́на, плахтя́к

Посилаются на то слововеренчи́на, вире́тка, вере́тка, вери́нька, де́рга, держи́на, плахтя́к

Відки взєте

  • Janów, с. 210 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926
  • Шило, с. 69, 70 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #3729

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововеренчу́кНаступне слово →вере́ня