бо́дня
/bɔdnʲɑ/речівникБойківщина, Жукотин
Значенє
Матіїв
1- 1
заст. Діжка для соління сала.
- «А мині́ кра́ще соли́ти солони́ну в трьохлітро́вих сло́йиках, чим у бо́дні.»
Кміт
2–3- 2
Судина на овече молоко носити на плечах
с. 17 - 3
„Ділетка, ділетчина, ділетятко, барилка“
с. 17
Партицький
4–5- 4
чан, діжка, кадуб
с. 170, 281 - 5
бочка, діжка, посудина
с. 170, 281
Переклади
naczynie do noszenia owczego mleka na plecach, gieletka, baryłka… · Rückentraggefäß für Schafmilch, Gelte, Fässchen… · vessel for carrying sheep's milk on the back, small tub, keg…
- польска
- naczynie do noszenia owczego mleka na plecach; gieletka, baryłka; kadź; balia; tyna; beczka; naczynie
- нїмецка
- Rückentraggefäß für Schafmilch; Gelte, Fässchen; Bottich; Faß
- анґлїйска
- vessel for carrying sheep's milk on the back; small tub, keg; vat; tub; barrel; cask; vessel