1.
вовняні шнурки, рідше шкіряні ремінці, якими привʼязують постоли
2.
те саме, що ба́юр
3.
[Онишкевич] довгий до 2 м ремінець на постолах, яким чоловіки обмотують литки
4.
[Онишкевич] довгий шнурок з вовни на постолах, яким жінки обмотують литки; шнурок з вовни, яким жінки прикріпляють постоли до литок
- «Воло́ки ма́є ба́ба, хлоб ма́є́ ре́мі́нці»
- «Воло́ки були́ во́вняні, же́ньскі, а з ре́міня хло́пскі»
- «Воло́ки з во́вни ма́є́ ба́ба, обвива́є́ но́ги»
5.
[Онишкевич] лайл. зайца
- польска
- wełniane sznurki, rzadziej rzemienie do wiązania kierpców,to samo co баюр
- нїмецка
- Wollschnüre, seltener Lederriemen zum Binden der Bundschuhe,dasselbe wie баюр
- анґлїйска
- woollen cords, less often leather thongs, for tying moccasins,same as баюр
USAGE
Форми (Онишкевич): наз. мн. ~кы [Ж-н, Х-в]; ~ки [Ж-н Коб. 135, Л-ра Ч., Л-на В., Я-ця]; ~ки [І-І, П-п]; ~ки́ [В-те ЛБ 5, 19]
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 40
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 141