1.
[Онишкевич] мілке місце в річці, де «бращит» (бринить) вода по камінні
- «Ри́бу зло́вив на бря́щи»
2.
[Кміт] Плитке місце на річці, де „брящʼит“ (бренить) вода по каміннях
Пор. ще барани, бу́ркало, оба́ранки, ши́піт.
- польска
- płycizna, gdzie woda szumi po kamieniach
- нїмецка
- seichte Stelle, wo das Wasser über Steine plätschert
- анґлїйска
- shallow riffle where water rattles over stones
USAGE
Форми (Онишкевич): брящ [Дз-ч Г. Км.]; ~щь [Х-в]
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 73
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 20
РеґійониБойківщина26266 слів