Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Фонетика

Відповідники мʼред рефлексами ę (памʼять, мʼясо)

карта № 76

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 76

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 427: «Памʼять, мʼясо.., мʼяти чи памнять, мнясо, мняти, чи память, мясо.., мяти (паметь, месо.., мети)?» і частини питання № 367 (памʼять).

  1. 2

    Зеленим колом і, відповідно, зеленим штрихуванням картографується також: ˈпайнʼат' — 121; ˈпаймнʼат' — 387; ˈпамнйат', мнʼˈйасо — 217; ˈпамнйет', мнʼˈйесо — 506; мнʼˈйасо — 293; чорним контурним колом картографується мʼ перед а (ˈпамʼат') — 627, 632, 644, 664, 666, 675; у решті нас. пп. ˈпамʼіт', ˈпамʼет', ˈпамʼит — пор. карту № 45; чорною переривчастою ізоглосою — мʼа — ˈмʼасо — 632, 635, 638, 644, 664, 666, 675; мʼе — ˈмʼесо — 660, 661, 687; написання ˈпамʼат' розцінюється як графічне відображення структури ˈпамйат' у нас. пп.— 5, 170, 190, 222, 227, 352, 353, 390; ˈмʼасо — як мˈйасо — 52, 153, 248, 383, 390.

  2. 3

    Ремарки про паралельні форми відзначені: «ˈпамнʼат', мˈнʼасо — старше покоління, ˈпамйат', мˈйасо — молодше і середнє покоління» — 29, 65, 372; ˈпамйат', мˈйасо — «середнє і молодше покоління» — 290; «ˈпаймнʼат' — старше покоління, ˈпамйат' — середнє і молодше, мˈнʼасо — старше і середнє покоління, мˈйасо — молодше покоління» — 387; «рідше» — ˈпамйат' — 15, 265, 311; ˈпамнʼіт' — 110, 246; мˈйасо — 63; «старше покоління» — ˈпамʼіт' — 114, 254; «молодше покоління» — мˈйасо — 61, 387.

  3. 4

    Не картографуються: рефлекси ненаголошеного ę (ˈпамʼіт', ˈпамет', мˈнʼесо, мˈнʼисо... — див. карту № 45), т'/к' (ˈпамʼік' — див. карту № 88); тверде т — ˈпамнʼат... — 437, 453, 468, 664—667, 670—672a, 685.

  4. 5

    Відповідні ареали див. ДАБМ, карти № 51, 52; AJPP, карта № 197; AJDŁ, z. 2, карта № 69; ASJ, t. 1, розділ 6, карти № 1, 14.

Коментар № 76, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 24